Keine exakte Übersetzung gefunden für رفض الدفع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رفض الدفع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il a admis ne pas vouloir payer Wade.
    (اعترف أنه رفض الدفع لـ(وايد
  • S., ont fait irruption dans son magasin et, comme il refusait de payer, l'ont roué de coups.
    س.، ولما رفض الدفع، انهالوا عليه بالضرب.
  • Langley avait changé d'avis. Il avait refusé de le payer.
    لانغلي) غيّر رأيه) لقد رفض الدفع له
  • Il refusait de payer avant que les quatre soient livrés.
    رفض دفع قرش حتى تسلم كل الأربعة طلبات
  • Daniel refuse de payer alors on l'a dans le cul !
    لم لا؟ دانيال رَفضَ دَفْع،المال. .. لقد تورطنا تماما
  • Un commerçant a refusé de payer pour sa protection, alors on l'a tué.
    يَعتقدُ بقبضاتِه تَعْرف، قبل أيام قَليلة صاحب دكان رفض دفع مال الحماية
  • Roddy a bien sûr refusé, et Sean l'a accusé de vol et a juré de se venger.
    ،رفض (رودي) الدفع بالطبع .واتّهمه (شون) بالسرقة وأقسم بالإنتقام
  • La Commission regrette que l'Éthiopie n'ait pas encore payé la part des travaux de la Commission qui est à sa charge, conformément à l'article 4.17 de l'Accord d'Alger.
    وتعرب اللجنة عن الأسف لاستمرار إثيوبيا في رفض دفع اشتراكها في عمل اللجنة كما هو مطلوب بموجب المادة 4 (17) من اتفاق الجزائر.
  • Dans le même ordre d'idée, l'article 82 du Code de mariage et de la Tutelle dispose que la pension alimentaire accordée à la femme divorcée est révocable pour inconduite notoire.
    ومن نفس المنطلق، يلاحظ أن المادة 82 من قانون الزواج والوصاية تنص على إمكانية رفض دفع النفقة المقدمة للزوجة المطلقة إذا ما عُرفت بسوء السلوك.
  • Le refus des hommes à prendre les femmes et les enfants en charge (refus de verser la pension) : elles risquent la faim, la malnutrition et la déviation en vue de trouver un moyen de prendre en charge leurs enfants;
    رفض الرجال إعالة النساء والأطفال (رفض دفع النفقة): فتتعرض المرأة نتيجة لذلك للجوع وسوء التغذية والانحراف بحثا عن وسيلة لإعالة أطفالهن؛